Vendredi, j'ai visité une ville charmante : Dresden. Cette fois-ci, je voyageais seul, car ma compagne habituelle doit travailler beaucoup en ce moment.
Le coeur de la ville se divise en deux parties : la Altstadt (vieille ville) et la Neustadt (nouvelle ville), séparées par l'Elbe, qui ce jour-là n'était pas dans sa plus grande forme. Le voici quand même, réflétant une partie de la vieille ville :
Dresden est l'une des villes ayant le plus souffert de la 2e guerre mondiale : elle fut détruite à 90%, incluant une bonne partie de la Frauenkirche (Église Notre-Dame), qui a été admirablement reconstruite, comme vous pouvez le voir ici :
Le ciel était bleu mais c'était une journée un peu trop Schwül pour se promener sur des grand-places sans ombre. Après un long détour vers un marché public qui m'a un peu déçu (les kiosques étaient en train de fermer, et il était entouré de HLMs en carton), j'ai fait un court trajet dans la Neustadt, qui doit valoir davantage le détour un samedi soir qu'un vendredi après-midi. J'y ai quand même fait quelques observations cocasses.
D'abord, à Dresden, le bonhomme qui nous fait traverser la rue a une petite amie :
De plus, à Dresden, on peut faire une réunion en vélo :
Ça résume mon Vendredi après-midi.
Voici maintenant la question à 200 points. C'est une question de type FILTRE. Ça veut dire que vous répondez normalement, par un commentaire, mais je vais filtrer les messages pour que les autres ne voient pas tout de suite votre réponse. Tout le monde pourra donc participer et faire des points.
Comme j'étais seul, j'ai pris le train vers Dresden tout seul. Même si j'écoutais attentivement les messages, parfois ça n'était pas très clair. J'ai donc cru entendre que le prochain arrêt était "DRESDEN BAHNHOF" (gare de Dresden), et je suis descendu. Une fois arrivé sur le quai, je regarde pour vérifier. Malheur! Ça n'est pas "DRESDEN BAHNHOF", mais bien "RAUCHFREIER BAHNHOF" qui est écrit. Heureusement, j'ai tout de suite pris la bonne décision. Que faillait-il faire?
- Rentrer dans le train et continuer jusqu'à Dresden;
- Prendre un autre train qui mène à Dresden;
- Prendre un transport public qui fait la liaison Rauchfreier-Dresden;
- Sortir de la gare et faire le reste à pied;
- Paniquer.
Faites le bon choix et donnez une courte explication.
Rauchfreier Bahnhof étant une gare où il est interdit de fumer, la bonne décision était de paniquer. Tu n'avais aucune idée de où tu te trouvais et tout le monde sait que les gens qui donne des directions aux touristes sont des fumeurs.
ReplyDeletehttp://www.nordicphotos.is/EN/Details/3613925
D'ailleurs, la déstruction de la vieille ville était vraiment vaste. La place que vous voyez en haut, devant la Frauenkirche, était rendue un désert dans lequel poussait l'herbe et se promenaient les moutons, en plein milieu de la ville. Les habitants de Dresden ont juste fini la réconstruction de leur vieille ville, et en particulier de la Frauenkirche, il y a cinq ans - 60 ans après la guerre.
ReplyDeleteJe crois que tu es aussitôt remonté dans le train pour descendre àta destination finale.
ReplyDeleteAprès avoir paniqué, sortir de la gare et faire le reste à pied car c'est seulement une gare où l'on a pas le droit de fumer.
ReplyDeleteMoi je suis allé voir Ramstein au festival d'été ce soir. C'est un groupe Allemand...
J'ai reçu une seule bonne réponse (sur trois tentatives) jusqu'à maintenant, mais il vous reste encore jusqu'à demain pour mettre la main vous aussi sur les points.
ReplyDeleteTu es rentré dans le train et tu as continué jusqu'à Dresden.
ReplyDeleteEn fait, il s'agissait d'une pause pour les passagers qui voulaient fumer (je crois).
"raucher" = fumeur, me dit mon dictionnaire.
J'ai tort ou raison? :)
Et qu'est-ce qu'il avait l'Elbe pour ne pas être en grande forme?
ReplyDeleteL'Elbe n'avait pas bu depuis un bon moment. Il y a beaucoup de soleil et pratiquement pas de pluie depuis mon arrivée. Alors il m'a semblé petit.
ReplyDeleteMaintenant la réponse à la question. Si vous allez voir le lien de Yanick, vous allez comprendre que Rauchfreier Bahnhof veut seulement dire "gare sans fumée". Si vous poussiez la folie jusqu'à regarder quel trajet de train fait Berlin-Dresden, vous verriez que ça se fait directement en 2h environ, l'arrêt suivant étant Prague... Ça aurait été un exploit de me tromper de station. Remonter dans le train m'aurait mené en République Tchèque.
Yanick a visiblement compris le piège, même s'il a tourné ça en blague... je lui donne 100 points pour avoir compris, et +50 points multimédia.
Valériane a fait un bel effort pour déchiffrer l'Allemand, et c'est sa première participation, alors j'y vais avec un beau 75 points.
Etienne obtient les 200 points promis.
Je ne peux pas donner de points à Lucie (désolé), mais elle garde quand même sa première place.