Bon. J'ai reçu plusieurs tentatives de réponses par rapport à la Brandenburger Tor. Je vous remercie de votre participation, mais personne n'a eu la bonne réponse. La question était :
Pourquoi la Brandenburger Tor s'appelle ainsi? Voici maintenant la réponse :
Si vous cherchez "Brandenburger Tor" sur Wikipedia allemand, et que vous cliquez pour avoir l'article en Français, vous obtiendrez la page de "La porte de Brandebourg" et non pas "La porte du Brandebourg". La porte ne fait donc pas référence au Brandebourg, mais bien à la ville de Brandebourg.
Si vous cherchez autour de Berlin, vous trouverez plusieurs villes, comme Brandenburg an der Havel, Oranienburg, Frankfurt Oder, et plusieurs autres. Justement, il y a des stations de métro ou des endroits qui s'appellent Brandenburger Tor, Oranienburger Tor, et Frankfurter Tor à Berlin.
Pourquoi donc? Chaque porte a le nom de la ville à laquelle elle mène, du moins dans l'ancienne configuration de Berlin et des routes autour d'elle. Si on sortait de la Brandenburger Tor et qu'on suivait la route, on se retrouvait à Brandenburg an der Havel qui, en effet, est dans l'état du Brandenburg.
Je donne 50 points à tous les participants : Lucie, Etienne et Yanick.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment