Pause

Bonjour chers lecteurs,

J'avais l'intention de faire une fin époustouflante au Quiz mais, par contraintes de temps et au-revoirs à faire, je n'ai pas pu. Le quiz s'arrête donc maintenant. Lucie a donc la médaille d'or, Michelle la médaille d'argent, et Etienne la médaille de Bronze.

Merci à tous les participants. Comme je suis de retour, n'hésitez pas à me contacter!

Jérôme

Tate Gallery

Choc culturel.

Circulation à l'envers. Excès de politesse et de voitures. Pain tranché et marmelade. Temps gris. Pluie. Pluie. Pluie.

Dans le délire des rues en spaghetti, au milieu des hommes en cravate qui marchent vite en blackberriant et des filles poshes aux grosses lunettes, je me suis arrêté pour un café chez Prêt. Cherchant un peu de sec et de calme (ressources rares dans cette ville), je suis allé à la Tate gallery, immense musée d'art moderne.

J'ai tracé quelques coups de crayons de certaines oeuvres que j'ai appréciées. Saurez-vous les reconnaître?

1.

2.

3.

C'est une question de type INSTANTANÉE. En me donnant le nom de l'artiste, vous obtiendrez 100, 150, puis 200 points, avec un boni de 50 points à celui ou celle qui me donne aussi le nom de l'oeuvre.


Je vous reviens très bientôt avec un nouvel article.

Berlin -- Der Top 10

J'ai quitté Berlin et me voici maintenant à Londres. Comme conclusion de ce chapitre de mon voyage, je vous offre mon top 10 de Berlin (et de l'Allemagne, par morceaux).

10. Le KaDeWe

Le Kaufhaus des Westens, de son nom complet, est le plus grand magasin à rayons de l'Europe. Trois étages de vêtements (à éviter), puis deux étages de "tout pour la maison" qui sont un musée de la consommation et du design allemand. Mais attention, le dernier étage est un temple de la nourriture. Un immense supermarché aux produits ultra-spécialisés. Sélection ahurissante de thés, de confitures, et de produits internationaux, et même des bouteilles d'alcool dont le prix est dans les 5 chiffres.

9. Les Döner

Le Döner est un plat traditionnel Turc composé de viande, de légumes, de sauce et de pain, dans une assiette. Pour plaire aux gens pressés, la communauté Turque de Berlin (très importante, d'ailleurs), a eu l'idée mettre tous les ingrédients dans le pain. Résultat : le fast food le plus populaire de la ville. Attention! Certains sont si délicieux qu'on ne peut s'en passer, mais d'autres laissent plutôt indifférent. Il faut s'informer auprès des connaisseurs pour choisir le bon.

8. Les trains

S-Bahn, U-Bahn, ICE, IC, usw, ils y en a pour tous les goûts. Les Allemands aiment bien voyager en train. Les problèmes de trains et les coûts de construction des gares sont parmi les sujets d'actualité les plus chauds en Allemagne. Moi j'aime bien les trains alors je les mets dans mon top 10.

7. La nourriture
Allez à l'épicerie, au Québec, et achetez les choses les plus bas-de-gamme. Vous allez vous retrouver avec du Cheese-Whiz, des saucisses à hot-dog, et des pogos. Faites la même chose ici, et vous allez vous retrouver avec du fromage très honnête, des Wieners vraiment délicieux, et des desserts emballés surprenants.

6. Le Kaffee-Kuchen

Lors d'un Kaffee-Kuchen, il y a du café, du kuchen (gâteau de base) et de la torte (gâteau de luxe). C'est une belle tradition d'après-midi.

5. Le vélo

Il y a des pistes cyclables partout. Il est vrai que parfois, elles sont envahies de touristes qui n'ont pas compris qu'il s'agit de pistes cyclables et se disent probablement juste "à Berlin les vélos roulent n'importe où", mais une fois qu'on a compris tout est clair. À plusieurs intersections, la piste cyclable se sépare en deux : un morceau pour ceux qui continuent tout droit, et un morceau pour ceux qui tournent. Il y a souvent des feux de circulation spécialement pour les vélos. Mais dans tous les cas, quelque chose d'extraordinaire se produit : les cyclistes ne sont pas invisibles! En effet, contrairement à ce qui se passe à Québec, les automobilistes ont compris que si on ne vérifie pas que la voie est libre avant de tourner à droite, on risque de foncer dans un cycliste.

4. Le non-conformisme

À Berlin, les clôtures sont là pour être traversées. Je crois que c'est une ville qui se méfie de façon très saine de ce que nous dicte la société. Il y a une quantité impressionnante de gens étranges. La règle, c'est qu'il n'y a pas de règle.

3. Le coût de la vie

Au contraire de ce à quoi on s'attend d'une capitale européenne, c'est vraiment pas cher. Je parle ici du prix des loyers, mais surtout du prix à l'épicerie. Dans les épiceries bas-de-gamme, on n'est jamais certain de pouvoir trouver tout ce qu'on a mis sur notre liste, et les fruits sont souvent habités par ces insectes, mais les prix sont incroyablement bas. Pour des fruits sans insectes, il y a des tas de vendeurs de fruits dans la rue, de toutes façons.

2. L'espace
Grâce à un réseau de transport en commun incroyablement développé et un énorme territoire, cette métropole réussit à avoir trop d'espace. Plein de parcs, plein de lacs, plein de sentiers pour marcher ou faire du vélo. Et on ne parle pas d'un petit village, dois-je vous le rappeler.

1. Das Brot
Je suis maintenant complètement dépendant des Brötchen (petits pains). Ici, on en trouve autour de 10 sous l'unité, et j'en raffolle plus que les Allemands. C'est peut-être parce que mon grand-père m'a habitué à ces délicieux petits pains ronds qu'ils faisait lui-même. Mais il n'y a pas que les Brötchen, il y a le Brot (pain) en général.
Mettons les choses au clair. Les Allemands ne vont pas à la boulangerie pour acheter une délicate baguette qu'il s'empressent de manger pendant qu'elle est encore fraîche - comme le font leurs voisins à l'Ouest. Non. Le pain allemand est dur et dense, sa croûte est difficile à couper, et vous pouvez le laisser sur le comptoir sans problèmes, vous ne verrez pas la différence quelques heures plus tard. Pour apprécier le pain allemand, il vous faudra un excellent couteau à pain (dans l'appartement où j'habitais, il y a un bloc à coûteaux qui ne contient que des couteaux à pain) et de très bonnes dents. Mais comme par magie, une seule tranche vous remplit l'estomac pour la journée.



Je vous laisse maintenant sur une triple question instantanée. Voici les photos de trois breuvages pétillants que je n'avais jamais vu en dehors de l'Allemagne. Il y a des points à faire pour chaque boisson. Vous devez simplement me dire de quoi il s'agit. Dans l'ordre chronologique, la première bonne réponse vaudra 150 points, la deuxième 200 points, et la troisième 250 points. Attendez mon verdict avant d'essayer une nouvelle réponse.

Berlin-Ouest au plomb

Ayant apprécié notre expérience à Berlin-Est, le Alabama loader et moi avons décidé de recommencer l'expérience. Nous avons suivi l'ancien tracé du Mur jusqu'à la porte de Brandebourg, mais au lieu de tourner à gauche, nous avons tourné à droite.

Ce choix mène directement dans le Tiergarten (jardin des animaux), un immense parc en plein centre de la ville. Voici un des ponts qui mène à ce Parc (en photo, puis en dessin).

 

Quelques kilomètres plus loin nous mènent au quartier Charlottenburg, dans lequel se dresse le château de Charlottenburg, destiné à accueillir la reine-consort Sophie Charlotte, à la fin du 17e siècle.

Mon voyage a continué encore plus à l'Ouest, une excursion dans les tristes années 30. D'abord, j'ai vu le stade olympique des jeux de 1936 (près de la rue Jesse Owens). Ensuite, dans la catégorie "même les génies font des gaffes", j'ai été confronté à la LeCorbusierhaus, un gros HLM en béton construit à l'époque où il n'y avait pas encore de gros HLM en béton. Je vous épargne les photos parce que ces deux visites m'ont plutôt déprimé.

De retour en direction du centre ville, je suis passé à côté du Grünewald, une grande forêt dans laquelle vit une communauté de sangliers qui sortent la nuit pour manger les poubelles des gens. Alors vous vous dîtes "quoi? des sangliers dans une grande ville comme Berlin?". Oui. Mais il faut dire que Berlin est la seule grande ville que je connaît, qui a encore de l'espace à ne plus savoir quoi en faire.

De retour vers le centre, je m'assois près de la Kaiser-Whilhelm-Gedächtniskirche, un rappel de la destruction de la ville lors de la seconde guerre mondiale.

Ceci mène à la prochaine question à 200 points. Encore une question de type INSTANTANÉE : la première bonne réponse remporte les points.

Sur mes photos, vous pouvez voir à peu près ce que j'ai vu. C'est intéressant, mais jamais vous ne pouvez deviner ce que j'ai entendu ou senti. Voilà justement la question : décrivez quelle odeur je sentais lorsque j'ai pris en photo et dessiné la Kaiser-Wilhelm-Kirche.

Berlin-Est au plomb

Ahh, je sais ce que vous vous demandez! Si Jérôme passe la majeure partie de son temps à Berlin, pourquoi n'y a t-il aucun article sur Berlin dans son Blog? La raison est que comme j'avais un billet de train pour aller n'importe où en Allemagne, j'ai utilisé mon temps libre surtout pour aller dans d'autres villes. Maintenant que mon billet n'est plus valide, je vais me promener dans Berlin.

Je suis donc allé faire un tour pour vous dans le quartier Mitte, c'est-à-dire le centre de Berlin, là où se trouvent les lieux touristiques majeurs. Moi et mon fidèle compagnon de route - le Alabama Loader - sommes partis de notre charmant WG, avons suivi la piste cyclable le long de l'ancien mur. J'avais alors le choix de tourner à gauche (à l'est du mur) ou à droite (à l'ouest). J'ai commencé par l'Est.

Comme les endroits que je vais vous montrer sont déjà surcartepostalisés, et que j'ai attrapé une envie soudaine de dessiner, j'ai décidé de vous montrer mes dessins au lieu des photos. Internet foisonne de photos de ce que je vous présente, si ça vous intéresse. Voici donc le Reichstag :

Évidemment, je ne suis qu'un dessinateur amateur. Le bâtiment propose un mélange intéressant entre le passé (ensemble très classique) et le présent (coupole de verre en haut, dessinée par Norman Foster). Le rendu n'est pas très clair, mais vous allez voir que je m'améliore pendant la journée. Une rue pleine d'autobus de touristes plus loin se trouve la Brandenburger Tor :

Bon... l'arbre a l'air mort, mais c'est juste par paresse de ma part. En fait, il y avait plein d'arbres bien verts. Voyez maintenant le monument à la mémoire des juifs assassinés d'Europe.

Il est composé de centaines de prismes presque droits et presques bien alignés. J'ai réduit le nombre de cubes pour mon dessin, sinon j'y aurais passé la journée. J'ai plutôt traversé la Porte pour continuer sur la très célèbre rue Unter den Linden (sous les tilleuls) artère historique principale de la ville, sur laquelle se trouvent le Dom (à droite, sur le dessin) et le Altes Museum (à gauche).

Ma visite se poursuit avec le Rotes Rathaus (mairie rouge) et l'impressionnante fontaine de Neptune, dont je n'ai tracé ici que les grandes lignes.

Et pour finir, voici Alexanderplatz. Dans la catégorie "les merveilles de l'Allemagne de l'Est", remarquez bien la Tour de télévision : une grande tour de béton avec un boule sur le dessus.

Comme la boule ressemble vraiment à une boule miroir, et de ses allures pseudo-futuristes des années 70, je vais surnommer cette tour, le discotron.

C'est tout pour aujourd'hui. Mais vous ne vous en sortirez pas sans une toute nouvelle question à 200 points! C'est une question de type FILTRE. Les réponses ne seront donc affichées qu'après quelques jours (répondez par commentaires, comme d'habitude). Ainsi tous ceux qui ont la bonne réponse auront les points. Voici une photo de la Brandenburger Tor :

Ma question est la suivante : pourquoi un drapeau du Québec flotte t-il à cet endroit?

Ausflug an die Ostsee (excursion à la mer baltique)

Lecteurs assidus et avides de photos et d'anecdotes aventurières, je vous offre mes excuses pour vous avoir négligé cette semaine. C'est que, voyez-vous, j'ai passé les deux dernières semaines dans un cours d'Allemand intensif. Je n'ai donc pas grand chose à vous raconter à part des règles de grammaires plutôt obcures. Après ces deux semaines, je vous montre avec fierté mon diplôme :

Nous avons tout de même pris une pause dans notre vie académique pour aller à la plage, à la mer Baltique. La température était idéale pour la baignade et la dégustation d'un Eiskaffee (Eis = glace ou crème glacée, Kaffee = café ; le résultat n'est pas un café glacé comme on voit chez nous, mais plutôt un grand verre de café avec une boule de crème glacée à la vanille, une autre au chocolat, et de la crème fouettée sur le dessus. Buzz de caféinosucre garanti).

Dans la catégorie "les merveilles de l'Allemagne de l'Est", voici l'incroyable machine à aller sous la mer, que j'appellerai ici le "souslamerotron". Cette construction aussi formidable que turquoise permet aux visiteurs d'aller voir les fonds marins. La voici hors de l'eau :

...et la voici maintenant dans l'eau :

Plus précisément, la ville où nous étions s'appelle Zinnowitz, et est située sur l'île d'Usedom, mi-allemande, mi-polonaise.

À la plage, nous avons la possibilité de louer un Strandkorb (panier à plage). Il s'agit d'une chaise qui protège du soleil et du vent. Les voici tous alignés et bien rangés.

Dernière photo avant de partir :

Maintenant que mon cours est fini, j'aurai certainement plus à vous raconter dans les prochaines semaines. Pour vous faire patienter, voici une nouvelle question de type LATTE. Que chacun tente une réponse. Tous ceux qui auront la réponse exacte remporteront 200 points. Il peut y avoir plusieurs gagnants.  Boni de 50 points à la première bonne réponse. 

Voici une liste d'aliments. Je veux savoir lesquels, dans cette liste, ne peuvent pas partie d'un déjeuner allemand :

1. Du salami, du jambon, et du fromage
2. Du pain tartiné de lait concentré sucré
3. Une toast au Cheese Whiz
4. De la currywurst avec un Brötchen
5. Des Bretzels
6. Des Corn Flakes avec du jus de fruits (à la place du lait)
7. Du Müsli mélangé avec du fromage Quark

J'ai soumis ces aliments au jury, et ils ont pu les classer sans aucune hésitation dans l'une des deux catégories suivantes : soit "Berk! On ne mange pas ça le matin!" ou "Bien sûr, on peut manger ça le matin". Il n'y a pas d'ambiguité. Serez-vous capables de faire de même?

Les bonnes blagues, les justifications convaincantes, et les félicitations pour mon diplôme pourraient aussi vous valoir quelques points.

Bonne chance!

Au pays des hamburgers

C'est à 4 heures du matin que nous nous levâmes pour aller voir Hambourg (et on a vu Hambourg). C'est que nous voulions voir le marché aux poissons (Fischmarkt) qui se tient le dimanche matin. Nous arrivâmes donc à bon port (c'est le cas de le dire) vers 7h30.

Finalement, au marché aux poissons, il n'y a pas beaucoup de poissons. Par contre, il y a beaucoup de gens, beaucoup de choses à acheter, et un groupe rock qui joue (oui oui, dimanche matin à 7h30). Beaucoup de marchands utilisent la même technique pour vendre. Ils mettent plusieurs produits dans un panier, en fixent le prix. Mais j'ai été particulièrement fasciné par le Blumenkönig (le roi des fleurs) qui fait des enchères sur ses paniers de plantes, et déclame ses prix à la foule intriguée. Ça marche bien.

Hamburg est une ville portuaire. L'eau est omniprésente à travers rivières et canaux. Excursion dans un quartier moderne et très joli. Par contre, j'ai l'impression que toute la ville était au marché, parce que c'était complètement inanimé.

Hambourg est réputée pour son quartier "red light" où la fête, le sexe et le crime règnent. Comme c'était dimanche matin, on a jugé que le moment était plus propice à du tourisme plus classique. Nous reviendrons un samedi soir, par exemple. Cela nous a permis de nous balader dans la partie touristique du port, sur le chemin du marché à la vieille ville.

Notre avant-midi s'est terminé dans la vieille ville, dont voici un extrait.

Hambourg est la deuxième plus grande ville d'Allemagne. Les architectures de tous âges cohabitent admirablement bien. C'est un ville qui a beaucoup de charme et beaucoup de goût.


La question du jour est de type GLACÉE, c'est-à-dire que vous pouvez répondre autant de fois que vous voulez, mais seule la meilleure réponse obtiendra les 225 points. Les autres réponses fondront comme des glaçons... d'où le nom...

Voici donc trois photos. La première a été prise au Fischmarkt à Hambourg, et les deux autres un peu plus tôt, à Berlin. Vous devez trouver le plus grand nombre de fautes sur ces photos mais achtung! si vous signalez une faute alors que ça n'en est pas une, ou une faute qu'on ne peut pas vérifier, votre réponse ne vaut plus rien!

J'attendrai quelques jours avant de corriger la réponse. En cas d'égalité, bien sûr, c'est la réponse la plus rapide qui l'emporte.

Köln

Cher Blog,

Cette semaine j'ai fait une excursion solitaire à Köln (Cologne). J'ai fait une découverte scandaleuse : ça n'est pas vrai que l'eau de Cologne sent bon. En fait, au bord du Rhin, on réalise qu'il y a deux sens au mot "toilette" dans l'expression "eau de toilette".

C'est juste une blague. Le Rhin ne pue pas plus qu'un autre grand fleuve. Le voici d'ailleurs en train de couler :

J'ai loué un vélo pour me promener dans ce parc/plage et dans la ville. Le vieux-Cologne n'est pas renversant, car parsemé bâtiments reconstruits à une époque où la drogue était plus à la mode que l'architecture. On ne peut pas passer à côté du bâtiment le plus visité d'Allemagne : le Kölner Dom, qui fut jadis la plus haute construction humaine du monde.

Cette cathédrale est un site du patrimoine mondial de l'Unesco, alors je me suis dit : pourquoi pas aller en voir un deuxième dans la même journée. Petite excursion à Brühl (à 20 minutes de Cologne, en métro), pour voir le palais Augustusburg et ses jardins :

C'était une belle journée de train et de vélo, et je vous laisse sur mes surprises de la journée. D'abord, l'intérieur de la cathédrale qui se fait rénover :

et ensuite, un passage piéton traversant le Rhin où, pour une raison que je ne connais pas encore, on a décoré la grille de cadenas.

Okok. Sans plus tarder, voici une question de type PERCOLATEUR. Ça veut dire que vos réponses viendront goutte par goutte.  
Vous devez me nommer des aliments dont le nom est formé à partir de noms de villes Allemandes. Vous devez me dire le nom de l'aliment, expliquer de quoi il s'agit, et de quelle ville il s'agit. Par exemple :

Un Wiener est une saucisse de style hot-dog. En Allemand, Wiener veut dire "Viennois", donc habitant de la ville de Vienne.

Comme Vienne est en Autriche et pas en Allemagne, mon exemple n'est pas valide. Mais tous les exemples valides valent 100 points. Achtung! Vous ne pouvez donner qu'une seule réponse par commentaire, et jamais deux réponses de suite. Si vous avez donné une réponse, attendez qu'une autre réponse ait été donnée avant d'en donner une nouvelle. Il n'y a pas de limite de temps.

Bonne chance!

Devinette

D'ici mon prochain article, je vous laisse sur une devinette à 200 points.

Voici un objet typiquement allemand, que l'on a utilisé Samedi dernier :

De quoi s'agit-il? À quoi ça sert?

Pour vous aider, voici ledit objet à côté d'une carte à jouer standard.

La première bonne réponse remporte les points. Bonne chance!

Dresden

Vendredi, j'ai visité une ville charmante : Dresden. Cette fois-ci, je voyageais seul, car ma compagne habituelle doit travailler beaucoup en ce moment.

Le coeur de la ville se divise en deux parties : la Altstadt (vieille ville) et la Neustadt (nouvelle ville), séparées par l'Elbe, qui ce jour-là n'était pas dans sa plus grande forme. Le voici quand même, réflétant une partie de la vieille ville :

Dresden est l'une des villes ayant le plus souffert de la 2e guerre mondiale : elle fut détruite à 90%, incluant une bonne partie de la Frauenkirche (Église Notre-Dame), qui a été admirablement reconstruite, comme vous pouvez le voir ici :

Le ciel était bleu mais c'était une journée un peu trop Schwül pour se promener sur des grand-places sans ombre. Après un long détour vers un marché public qui m'a un peu déçu (les kiosques étaient en train de fermer, et il était entouré de HLMs en carton), j'ai fait un court trajet dans la Neustadt, qui doit valoir davantage le détour un samedi soir qu'un vendredi après-midi. J'y ai quand même fait quelques observations cocasses.

D'abord, à Dresden, le bonhomme qui nous fait traverser la rue a une petite amie :

De plus, à Dresden, on peut faire une réunion en vélo :

Ça résume mon Vendredi après-midi.

Voici maintenant la question à 200 points. C'est une question de type FILTRE. Ça veut dire que vous répondez normalement, par un commentaire, mais je vais filtrer les messages pour que les autres ne voient pas tout de suite votre réponse. Tout le monde pourra donc participer et faire des points.

Comme j'étais seul, j'ai pris le train vers Dresden tout seul. Même si j'écoutais attentivement les messages, parfois ça n'était pas très clair. J'ai donc cru entendre que le prochain arrêt était "DRESDEN BAHNHOF" (gare de Dresden), et je suis descendu. Une fois arrivé sur le quai, je regarde pour vérifier. Malheur! Ça n'est pas "DRESDEN BAHNHOF", mais bien "RAUCHFREIER BAHNHOF" qui est écrit. Heureusement, j'ai tout de suite pris la bonne décision. Que faillait-il faire?

1. Rentrer dans le train et continuer jusqu'à Dresden;
2. Prendre un autre train qui mène à Dresden;
3. Prendre un transport public qui fait la liaison Rauchfreier-Dresden;
4. Sortir de la gare et faire le reste à pied;
5. Paniquer.

Faites le bon choix et donnez une courte explication.

Réponse à la question de la Brandenburger Tor

Bon. J'ai reçu plusieurs tentatives de réponses par rapport à la Brandenburger Tor. Je vous remercie de votre participation, mais personne n'a eu la bonne réponse. La question était :

Pourquoi la Brandenburger Tor s'appelle ainsi? Voici maintenant la réponse :

Si vous cherchez "Brandenburger Tor" sur Wikipedia allemand, et que vous cliquez pour avoir l'article en Français, vous obtiendrez la page de "La porte de Brandebourg" et non pas "La porte du Brandebourg". La porte ne fait donc pas référence au Brandebourg, mais bien à la ville de Brandebourg.

Si vous cherchez autour de Berlin, vous trouverez plusieurs villes, comme Brandenburg an der Havel, Oranienburg, Frankfurt Oder, et plusieurs autres. Justement, il y a des stations de métro ou des endroits qui s'appellent Brandenburger Tor, Oranienburger Tor, et Frankfurter Tor à Berlin.

Pourquoi donc? Chaque porte a le nom de la ville à laquelle elle mène, du moins dans l'ancienne configuration de Berlin et des routes autour d'elle. Si on sortait de la Brandenburger Tor et qu'on suivait la route, on se retrouvait à Brandenburg an der Havel qui, en effet, est dans l'état du Brandenburg.


Je donne 50 points à tous les participants : Lucie, Etienne et Yanick.

Les aventures de l'Orangenbaum

La semaine dernière, c'était le mariage de deux amis de Chinh : Philipp et Tina. Ce fut une très agréable fin de semaine remplie de bonne nourriture, d'Allemands et de cérémonies. Le tout se déroulait dans la ville de Baden-Baden, qui veut dire "se baigner se baigner". La phrase "Puis-je me baigner à Baden-Baden?" se traduit donc par "Darf ich in Baden-Baden baden?".

Voici la vue que l'on avait de notre auberge.

Comme cadeau, nous avons donné un bel Orangenbaum* aux nouveaux mariés qui, paraît-il, ont le pouce vert (expression qui existe aussi en Allemand). Après avoir été bien élevé à la Baumschule*, l'Orangenbaum a pu se faire livrer à Stuttgart où nous l'attendions. Délivré de ses limaces, puis protégé par du plastique, nous avons transporté notre ami avec nous dans le train entre Stuttgart et Baden-Baden. Là-bas, il a pris l'autobus avec nous jusqu'à l'auberge et finalement, on l'a transporté jusqu'à la réception à pied. Quelle aventure! Notez que par la couleur de ses fruits (pour le moment du moins), il ressemble plus à un Grünenbaum* qu'à un Orangenbaum...

*Petit lexique des aventures du Orangenbaum :

Orangen (oranges) + Baum (arbre) = Orangenbaum (arbre à oranges, oranger)

Baum (arbre) + Schule (école) = Baumschule (école à arbres, pépinière)

Grüne (vert) + Baum (arbre) = Grünenbaum (arbre à verts, ça n'existe pas : c'est un jeu de mots)

Petite parenthèse : au souper de mariage, nous devions reproduire une photo des mariés en peinture : chaque table avait 2 ou 3 carrés à reproduire. Voici l'oeuvre en cours de création (et devinez quel était mon carré, je donne 50 points au premier qui devine).

Si vous le demandez, je vous montrerai le résultat final. Plutôt drôle.

Sans plus tarder, voici une question à 250 points. C'est une question de type INSTANTANÉE, alors la première bonne réponse gagne les points. Voici la question :

L'après-midi du mariage, les invités étaient conviés à prendre le Kaffee. Parmi la sélection d'aliments que nous pouvions choisir pour accompagner notre boisson chaude, j'ai choisi une spécialité locale. C'est quelque chose que vous pouvez trouver presque partout (même à l'épicerie, en Amérique du Nord, en version bas-de-gamme), et qui porte le nom de l'endroit où nous étions. De quoi s'agit-il?

Bonne chance!

Où regarder le match

Me voici à Berlin où j'ai enfin pu déposer mes bagages. Température trop chaude : on se baigne dans un des nombreux lacs de la ville.

Le soir, où regarder le match? Partout! Nous l'avons regardé tout en visitant la ville en vélo. Voici quelques endroits...

En attendant le train...

Près de la Brandenburger Tor...

Dans un autobus...

Sur 4 écrans en même temps...

Voici déjà la tant attendue Question à 250 points. Attention, c'est une question de type EXPRESSO, c'est-à-dire que vous devez répondre en m'envoyant un e-mail d'ici une semaine (j'avais dit 72 heures, mais je vous laisse chercher encore).

Pourquoi la Brandenburger Tor s'appelle ainsi?

Tous ceux qui m'envoient une réponse complète auront les points. Je peux aussi donner des points pour une bonne blague, ou donner des points boni pour une réponse qui dépasse celle que j'avais en tête.

Bonne chance, et à la prochaine.